Показ фильма "Красная таблетка"
Камрады, я вчера проверил ссылку, которой тут поделились, к утру она скачалась, и я взял его с собой на беговую дорожку, на свои пятничные 25 км., посмотрел почти 1,5 раза (ну, больше слушал), и еще половину досмотрел пока ехал на работу.
Про фильм ничего пока говорить не буду, но скажу вот что. Я понял, что таким путем фильм расползется с наколеночными переводами, создатели не получат ни копейки, а мы уроним репутацию. В общем, после личного общения с Кесси я просто не могу такого допустить. Как говорил т. Ганди, "ты должен стать той переменой, которую хочешь увидеть в мире".
В общем, я купил лицензию на 1 публичный показ без продажи билетов, так что в Пн-Вт у нас будут субтитры, и рабочая группа сможет приступить. Думаю, мы его и озвучим тоже. До показа очень прошу воздержаться от републикации даже английских версий, а тем более русских. Месяц потерпим.
Показ состоится в любом случае, даже если туда придут только переводчики с детьми. Москва, скорее всего, это будет вторник, ок. 21 ч. (т.к. это самое дешевое время) в конце февраля-начале марта, в кинозале на +-100 человек. Зал будет близко от метро, но за пределами кольца.
В зале будет ящик для пожертвований. Захотите внести лепту - хорошо (себестоимость - ~700 р. за зрителя), не захотите или нет особо средств или не понравился фильм - не вносите, никто не умрет.
Думаю, нам не стоит публиковать место показа. Секьюрити - оно секьюрити, но может получиться как в Торонто у Фаррелла. Надо подумать как сделать так, чтобы пользователь сайта мог оформить некую заявку с уникальным кодом - пропуск, чтобы распечатать и иметь ее при себе. Дня за 2-3 до события будет анонс, и по этому коду можно будет посмотреть где место. Кто может такое реализовать, хелп! Контроль на входе - на нашей стороне, кинотеатр этого не делает.
Хотелось бы видеть там мэтров. Однако, стоит кмк пригласить и несколько вменяемых людей "с той стороны баррикад", в меру публичных.